- 10
- 432 714
hafeed
Приєднався 22 бер 2009
Борис Гмиря - Думи мої, думи мої
"Думи мої, думи мої" - пісня на вірші українського поета Тараса Шевченка (1814 - 1861) і музику українського композитора Миколи Лисенка (1842 - 1912). Пісню виконує український оперний співак Борис Гмиря (1903 - 1969).
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?..
Бо вас лихо на світ на сміх породило,
Поливали сльози... чом не затопили,
Не винесли в море, не розмили в полі?.
Не питали б люде, що в мене болить,
Не питали б, за що проклинаю долю,
Чого нуджу світом? «Нічого робить»,-
Не сказали б на сміх...
Квіти мої, діти!
Нащо ж вас кохав я, нащо доглядав?
Чи заплаче серце одно на всім світі,
Як я з вами плакав?.. Може, і вгадав...
Може, найдеться дівоче
Серце, карі очі,
Що заплачуть на сі думи,-
Я більше не хочу.
Одну сльозу з очей карих -
І пан над панами!
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
За карії оченята,
За чорнії брови
Серце рвалося, сміялось,
Виливало мову,
Виливало, як уміло,
За темнії ночі,
За вишневий сад зелений,
За ласки дівочі...
За степи та за могили,
Що на Україні,
Серце мліло, не хотіло
Співать на чужині...
Не хотілось в снігу, в лісі,
Козацьку громаду
З булавами, з бунчугами
Збирать на пораду.
Нехай душі козацькії
В Украйні витають -
Там широко, там весело
Од краю до краю...
Як та воля, що минулась,
Дніпр широкий - море,
Степ і степ, ревуть пороги,
І могили - гори,-
Там родилась, гарцювала
Козацькая воля;
Там шляхтою, татарами
Засідала поле,
Засівала трупом поле,
Поки не остило...
Лягла спочить... А тим часом
Виросла могила,
А над нею орел чорний
Сторожем літає,
І про неї добрим людям
Кобзарі співають,
Все співають, як діялось,
Сліпі небораки,-
Бо дотепні... А я... а я
Тілько вмію плакать,
Тілько сльози за Украйну...
А слова - немає...
А за лихо... Та цур йому!
Хто його не знає!
А надто той, що дивиться
На людей душою,-
Пекло йому на сім світі,
А на тім...
Журбою
Не накличу собі долі,
Коли так не маю.
Нехай злидні живуть три дні
Я їх заховаю,
Заховаю змію люту
Коло свого серця,
Щоб вороги не бачили,
Як лихо сміється...
Нехай думка, як той ворон,
Літає та кряче,
А серденько соловейком
Щебече та плаче
Нишком - люди не побачать,
То й не засміються...
Не втирайте ж мої сльози,
Нехай собі ллються,
Чуже поле поливають
Щодня і щоночі,
Поки, поки... не засиплють
Чужим піском очі...
Отаке-то... А що робить?
Журба не поможе.
Хто ж сироті завидує -
Карай того, боже!
Думи мої, думи мої,
Квіти мої, діти!
Виростав вас, доглядав вас,-
Де ж мені вас діти?
В Україну ідіть, діти!
В нашу Україну,
Попідтинню, сиротами,
А я - тут загину.
Там найдете щире серце
І слово ласкаве,
Там найдете щиру правду,
А ще, може, й славу...
Привітай же, моя ненько,
Моя Україно,
Моїх діток нерозумних,
Як свою дитину.
Тарас Шевченко
1839
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
Нащо стали на папері
Сумними рядами?..
Чом вас вітер не розвіяв
В степу, як пилину?
Чом вас лихо не приспало,
Як свою дитину?..
Бо вас лихо на світ на сміх породило,
Поливали сльози... чом не затопили,
Не винесли в море, не розмили в полі?.
Не питали б люде, що в мене болить,
Не питали б, за що проклинаю долю,
Чого нуджу світом? «Нічого робить»,-
Не сказали б на сміх...
Квіти мої, діти!
Нащо ж вас кохав я, нащо доглядав?
Чи заплаче серце одно на всім світі,
Як я з вами плакав?.. Може, і вгадав...
Може, найдеться дівоче
Серце, карі очі,
Що заплачуть на сі думи,-
Я більше не хочу.
Одну сльозу з очей карих -
І пан над панами!
Думи мої, думи мої,
Лихо мені з вами!
За карії оченята,
За чорнії брови
Серце рвалося, сміялось,
Виливало мову,
Виливало, як уміло,
За темнії ночі,
За вишневий сад зелений,
За ласки дівочі...
За степи та за могили,
Що на Україні,
Серце мліло, не хотіло
Співать на чужині...
Не хотілось в снігу, в лісі,
Козацьку громаду
З булавами, з бунчугами
Збирать на пораду.
Нехай душі козацькії
В Украйні витають -
Там широко, там весело
Од краю до краю...
Як та воля, що минулась,
Дніпр широкий - море,
Степ і степ, ревуть пороги,
І могили - гори,-
Там родилась, гарцювала
Козацькая воля;
Там шляхтою, татарами
Засідала поле,
Засівала трупом поле,
Поки не остило...
Лягла спочить... А тим часом
Виросла могила,
А над нею орел чорний
Сторожем літає,
І про неї добрим людям
Кобзарі співають,
Все співають, як діялось,
Сліпі небораки,-
Бо дотепні... А я... а я
Тілько вмію плакать,
Тілько сльози за Украйну...
А слова - немає...
А за лихо... Та цур йому!
Хто його не знає!
А надто той, що дивиться
На людей душою,-
Пекло йому на сім світі,
А на тім...
Журбою
Не накличу собі долі,
Коли так не маю.
Нехай злидні живуть три дні
Я їх заховаю,
Заховаю змію люту
Коло свого серця,
Щоб вороги не бачили,
Як лихо сміється...
Нехай думка, як той ворон,
Літає та кряче,
А серденько соловейком
Щебече та плаче
Нишком - люди не побачать,
То й не засміються...
Не втирайте ж мої сльози,
Нехай собі ллються,
Чуже поле поливають
Щодня і щоночі,
Поки, поки... не засиплють
Чужим піском очі...
Отаке-то... А що робить?
Журба не поможе.
Хто ж сироті завидує -
Карай того, боже!
Думи мої, думи мої,
Квіти мої, діти!
Виростав вас, доглядав вас,-
Де ж мені вас діти?
В Україну ідіть, діти!
В нашу Україну,
Попідтинню, сиротами,
А я - тут загину.
Там найдете щире серце
І слово ласкаве,
Там найдете щиру правду,
А ще, може, й славу...
Привітай же, моя ненько,
Моя Україно,
Моїх діток нерозумних,
Як свою дитину.
Тарас Шевченко
1839
Переглядів: 4 768
Відео
Борис Гмиря - За думою дума
Переглядів 1,1 тис.8 років тому
"За думою дума" - пісня на вірш "Гоголю" українського поета Тараса Шевченка (1814 - 1861). Пісню виконує український оперний співак Борис Гмиря (1903 - 1969). ГОГОЛЮ За думою дума роєм вилітає, Одна давить серце, друга роздирає, А третяя тихо, тихесенько плаче У самому серці, може, й Бог не бачить. Кому ж її покажу я, І хто тую мову Привітає, угадає Великеє слово? Вс оглухли - похилились В кайд...
"За двома зайцями" - "Тільки не думайте тікати - бо і в Полтаві знайду! "
Переглядів 2308 років тому
"За двома зайцями" - "Тільки не думайте тікати - бо в Полтав знайду! "
Дмитро Гнатюк - Два кольори
Переглядів 167 тис.8 років тому
«Два кольори» - популярна українська пісня, написана у 1964 році. Музика Олександра Білаша, слова Дмитра Павличка. Пісню виконує український оперний співак Дмитро Гнатюк (1925 - 2016). Як я малим збирався навесні Піти у світ незнаними шляхами, Сорочку мати вишила мені Червоними чорними Червоними чорними нитками. Два кольори мої, два кольори, Оба на полотні, в душ моїй оба, Два кольори мої, дв...
Іван Козловський - Дивлюсь я на небо
Переглядів 16 тис.8 років тому
«Дивлюсь я на небо та й думку гадаю…» - пісня на слова українського поета-романтика Михайла Миколайовича Петренка, покладена на музику Людмилою Александровою. Згодом музикант, хормейстер вчитель музики Владислав Заремба вдало аранжував пісню Людмили Александрової «Дивлюсь я на небо…» для голосу та фортепіано. Пісню виконує український оперний співак Іван Козловський (1900 - 1993). Дивлюсь я на...
Іван Козловський - Чорнії брови, карії очі
Переглядів 10 тис.8 років тому
Українська народна пісня у виконанн українського оперного співака Івана Козловського ( 1900 - 1993). Чорнії брови, карії очі, Темні, як нічка, ясні, як день! Карії очі, оч дівочі, Де ж ви навчились зводить людей? Чорнії брови, карії очі! Страшно дивитись весь час на вас: Не будеш спати н вдень, н вночі, Все будеш думать, очі, про вас.
Іван Козловський - Нова рада стала
Переглядів 4,5 тис.8 років тому
Українська народна колядка у виконанн українського оперного співака Івана Козловського ( 1900 - 1993). Нова рада стала, як на неб хвала. Над вертепом звізда ясна, увесь мир засіяла. Пастушки з ягнятком перед тим дитятком На колінця припадають, Христа-Бога вихваляють. - Просим тебе, Царю, небесний Владарю, Даруй літа щасливії цьому дому господарю.
Іван Козловський - Добрий вечір тобі
Переглядів 14 тис.8 років тому
Українська народна колядка у виконанн українського оперного співака Івана Козловського ( 1900 - 1993). Добрий вечір тобі, пане господарю. Приспів: Радуйся! Ой радуйся, земле, Син Божий народився! Застеляйте столи та все килимами, Та кладіть калач з ярої пшениці. Бо прийдуть до тебе три празники в гості: Ой що перший празник - Святеє Рождество, А другий вже празник - Святого Василя, А третій вже...
Фільм "Легенда про княгиню Ольгу" - Юрій Іллєнко, 1983 2015
Переглядів 215 тис.8 років тому
«Леге́нда про княги́ню О́льгу» - двосерійний історичний фільм режисера Юрія Іллєнка. Прем'єра фільму відбулася 27 лютого 1984 року. Фільм у поетичній форм літописів переказів розповідає історію княгин Ольги, керманички Київської Рус кінця IX - початку X століть. Це розповід трьох людей, що по-різному ставляться до Ольги: ченця Арефи, ключниц Малуш та онука Володимира.
Я б не дякувала так Іллєнку. Мо скаль ня, надивившись таких фільмів на свайом язикє, примазалась до нашої історії і стала вважати наші питомі землі своїми, нашого князя Володимира, що був тільки намісником князя в Новгороді, вважати своїм. Вірою й правдою служив Іллєнко тодішній комуняцькій владі.
В любого народа, на любом языке поют артисты душевные, проникновенные песни. Песня для того и существует, чтобы будить у народа все лучшие ощущения. Другое дело, что эстраду сейчас заполонили бездарные, пустые душой пугачихи, филипки и и-же- с ними голожопые, безголосые, пропагандисты прозападных ценностей. Последнее Евровидение тому подтверждение. Да и чем могут передать душу народа современные певцуны и певички? Ни голоса, ни ума. А талантливых, по настоящему, певцов пугачихи да филипки на пкшечныц выстрел не пустят на эстраду.
Конечно, исполнение господина Гнатюка превосходно, но чем же Вам так госпожа Пугачёва не угодила, певица, изменившая русскую эстраду и имевшую феноменальную популярность долгие годы? Да и на последнем Евровидении были несколько очень хороших песен, в первую очередь в исполнении израильской певицы. Мир не чёрный и белый, как в Вашем комментарии, а, к счастью, имеет целую гамму цветов, мир прекрасен и необыкновенно интересен.
Як в моєму житті
Що.ГОВОРИТИ це Україна
Мама пела очень хорошо.голос был обалденный у дочки голос супер видать в бабушку
Родители. Всегда со мной в памяти. Буду помнить пока жив золотые люди были царство им небесное.
Божє яка радість душі згадок 😂❤
Геніально!
❤
Велич і захват!
Душа замирает.Мне за 60 лет,а песня из детства, и душу рвет.Как было хорошо,там в далеком прошлом...
На сон тягне🤤😻😪
То є перлина Української культури, музики, пісні, безумовний талант Богом даний. Пам'ятаймо , ато потапинята заполонять , і єфір і розум .
Бо ми того варті
Як кажуть: " миру на планеті не існує, є лише перемир'я..."
Ура українською ❤
ГЕНІАЛЬНО!!!!!!!
Чудовий фільм! І як він звучить, як лине скрізь віка, Українською мовою!🔴⚫🇺🇦
А зніміть серіал про князів Київської держави від Аскольда до Мономаха за зразком серіала «Вікінгі» 6 сезонів , в кожному сезоні по 10 серій. Там починається від Рагнора , а у нас від Аскольда тим більш , що вікінги і руси це одне і теж , перекладаються, як морські весляри, по друге життя життя нашіх князів дуже переплітається з скандінавією де вони мали родичів і навпаки.
Дякую, зовсім інакше сприймається. Начеб-то так завжди і було. 🫶
Дякую!
Неперевершено!!!❤
Мои родители , когда учились в Киеве, дружили с Дмитрием Гнатюком. Есть у меня его письма им. Был вполне советский человек, как бы кому-то ни хотелось бы думать по-другому. Песня прекрасная, очень люблю.
❤❤❤
Браво!
"Два кольори" очень искренне, очень душевно больше бы таких песен сегодня
Браво, Маэстро!
Просто геній. Коли я співав цю пісню на уроці музики в школі, я не розумів сили цих слів. Хоча вчителька сказала что я заспівав добре))
Вот настоящий советский человек, а если какие-то свиньи не помнят Бог им судья
сам ты совьетьский
и не м жди, колотушкинго вееро
и не выйдет, себе 7а порог...
но, тута с надрывом сестрицы
вот бы ыодицы папица...
Таки бьют свинцовые ливни ...
червоный то журба-аа а зеленый то так себе )
Дфа колёры мои, дфа колёры-ы-ы-ы
оба на полотни, в дуне моей, оба...
Дфа колеры мои, 2 колёры-ы-ы-ы
сорочку маты вышила мени ...
2023 рік. Дякую за фільм,ми мусимо знати правду нашу,не вигадану москалями! Слава пращурім нашим,Слава нашим воїнам Героям! Україні Слава 💙💛❤
1:38
Дмитро Гнатюк - це ще одна ЗІРКА нашого українського народу. Як СУМНО, що коли був молодим цього не відчував.
Да, це дійсно, корифей нашої культури і мистецтва.
Найлучшее исполнение непривзойденный
Огромное спасибо!!! Слушаю и плачу - особенно поскольку понимаю, про что песня....
Аналогично,слушаю каждый день и плачу.
Фiльм чудовий,тiлькi переклад поганий!
Песня душевная, исполнение безупречное. Вся жизнь наша в одной песне. Спасибо.
Слава Богу за Україну
ЛЕГЕНДА НАШОЇ УКРАЇНИ.
неймовірне виконання, просто скарб українскьої класичної пісні
Супер пісня дякую.